В 2014 году к Хайфской, Иерусалимской и Зихронской немецким колониям добавился Тель-Авивский развлекательно-едательный комплекс «Сарона» – стилизованный немецкий городок конца XIX века так, как его представляют себе израильские реставраторы. И это интересно…
На площадке, вырубленной среди Тель-Авивских джунглей, как грибы под ласковым ближневосточным солнцем, выросли 34 темплерских домика, в которых расположились бутики, рестораны и кафе. Здания фактически возводились заново, а 5 домов на улице Каплан (бывшей Зее-штрассе) в рамках уникального инженерного проекта были даже сдвинуты на юг, на расстояние около 30 метров.
Комплекс «Сарона» немного напоминает павильон киностудии «Молдова-фильм», где умелым движением камеры и осветительных приборов замок Дракулы превращался во дворец французского герцога, лондонская улица XVIII века становилась предвоенным Берлином, а мушкетеры из массовки в перерывах между сценами делились бутербродами с табором, который ещё не ушел в небо. Но, все же, лучше киношные домики, чем безликие небоскребы или серые штабные здания (до реставрации в «Сароне» располагались армейские офисы).
Организаторы «Сароны» постарались сделать её максимально «немецкой». На входе в комплекс вас встречает инструкция высотой в человеческий рост, на которой скрупулезно перечислено все, что нельзя делать в Сароне. Нельзя выгуливать собак, нельзя купаться в пруду, нельзя въезжать на мотоцикле, нельзя разводить огонь, нельзя кататься на роликах. Не хватает только «Нельзя прятать партизан» и подписи «Гауляйтер Сароны Йоси фон Коэн». А ещё добавляет ощущение немецкости, магазин Adidas, расположенный в бывшем темплерском общинном доме на углу Каплан и Давид Элазар,
К чести Тель-Авивской мэрии и компании по управлению «Сароной», нужно сказать, что организовано тут все очень толково: скамейки, стенды с указателями, карты с описанием. На каждом доме – рассказ о том, кто здесь раньше жил, причем – с фотографиями темплерских семейств. С фотографий на нас смотрят сосредоточенные мужчины в сюртуках и дамы странных для наших Палестин шляпах. Посетители рассматривают фотографии и вздыхают об исчезнувшем мире немецких колоний в Палестине. Точно так же, как посетители еврейских музеев и синагог в Европе вздыхают об исчезнувшем мире европейского еврейства. Как говорится, «Два мира – два вздоха».
Несколько самых интересных, на мой взгляд, объектов в «Сароне»:
Первый в Палестине боулинг, или как его многие называют, «кегельбан». Представьте себе, в Палестине конца XIX века, среди песков, болот, верблюдов и малярии, немцы в белых штанах играли в кегли!
Зеленая антенна на пересечении улиц Давид Элазар и Калман Маген. В 50-е годы антенна использовалась израильскими разведслужбами для связи с агентами за границей. Каждую ночь антенна расправляла свои щупальца, и Тель-Авивские домохозяйки знали, что Штирлиц вышел на связь.
Маслобойка («Бейт а-Бад») семьи Плюгфельдер – симпатичное кафе и музей оливкового масла с настоящим немецким гидравлическим прессом фирмы «Мюллер» (не папаша Мюллер из «17 мгновений весны», а хороший, правильный Мюллер).
Винокурня в конце улицы Давид Элазар. В 1948 году в здание винокурни были тайно перевезены 20 старых английских самолетов, и из них собраны 14 самолетов «Примус», ставших первыми самолетами Израильских ВВС.
В здании ещё идет реставрация, и сейчас самое время зайти и посмотреть, как оно выглядело в первозданном виде. Занимательно смотреть, как арабские рабочие под руководством еврейских прорабов реставрируют немецкую винокурню и зычно объясняют друг другу по-арабски, что «тонкая работа выполняется шпитцштихелем».
Журналист, Слава Шифрин.
